-
1 шерстяной свитер
villapaita, villapaidanСловарь корней и производных форм языка Идо с переводом на русский язык > шерстяной свитер
-
2 свитер
-
3 woolly
1. adjective1) покрытый шерстью; шерстистый2) неясный, путаный (о доводах и т. п.)3) woolly hair густые и курчавые волосы; woolly painting paint. письмо грубым мазком; woolly voice сиплый голос4) collocation грубый, неотесанный2. noun collocation1) шерстяной свитер2) (pl.) шерстяное белье* * *1 (a) густой и курчавый; мохнатый; неясный; пушистый; шерстистый; шерстный2 (n) овца; покрытый шерстью; шерстяное трикотажное белье; шерстяной свитер* * *покрытый шерстью; шерстистый* * *[wool·ly || 'wʊlɪ] n. шерстяной свитер, шерстяное белье adj. покрытый шерстью, неясный, путаный, грубый, неотесанный* * ** * *1. прил. 1) покрытый шерстью 2) покрытый пушком 3) неясный, путаный 2. сущ.; разг. 1) шерстяная одежда 2) разг. австрал. овца (особ. перед стрижкой) 3) сленг полицейский в форме -
4 scratchy
ˈskrætʃɪ прил.
1) неискусный, грубо нацарапанный (о рисунке, письме и т. п.)
2) а) шершавый, вызывающий зуд (о ткани) a scratchy woolen sweater ≈ колючий шерстяной свитер б) царапающий, колючий ( о кустарнике) в) скрипучий, царапающий ( о пере)
3) а) вечно чешущийся (о собаке) б) вечно нудящая (о женщине) грубый, наспех выполненный, неискусный - * drawing грубый рисунок, мазня - * writing каракули - * performance /execution/ (музыкальное) неровное исполнение скрипучий;
царапающий - * pen скрипучее перо( разговорное) случайно или наспех собранный вместе - * collection коллекция случайных вещей - * dinner обед, приготовленный на скорую руку;
импровизированный обед - * division случайное /неожиданное/ голосование - * feed (сельскохозяйственное) сборный корм - * race (спортивное) забег с общим стартом вызывающий зуд, щекочущий - * wool колючая шерсть чешущийся - the dog is very * today собака сегодня все время чешется злая, злобная (о женщине) scratchy грубый, неискусный (о рисунке) ~ разношерстный, плохо подобранный ~ скрипучий, царапающий (о пере) ~ царапающий, колючий (о кустарнике) ~ шершавый, грубый (о ткани) ;
a scratchy woolen sweater колючий шерстяной свитер ~ шершавый, грубый (о ткани) ;
a scratchy woolen sweater колючий шерстяной свитерБольшой англо-русский и русско-английский словарь > scratchy
-
5 woolly
ˈwulɪ
1. прил.
1) покрытый шерстью;
шерстистый
2) неясный, путаный, расплывчатый, смутный, нечеткий woolly painting живоп. ≈ письмо грубым мазком woolly ideas ≈ путаные мысли
3) густой и курчавый( о волосах) woolly hair
4) амер.;
разг. неотесанный, бескультурный;
относящийся к дикому Западу wild and woolly
2. сущ.;
разг.
1) шерстяной свитер
2) мн. шерстяное белье
1. n
1) свитер, шерстяное, вязаное изделие;
2) pl тёплая, зимняя одежда, зимнее обмундирование;
2. a
1) шерстистый, покрытый шерстью;
2) сиплый( о голосе) ;
3) грубый( о живописи), написанный крупными мазками woolly разг. грубый, неотесанный ~ неясный, путаный (о доводах и т. п.) ~ покрытый шерстью;
шерстистый ~ разг. pl шерстяное белье ~ разг. шерстяной свитер ~ hair густые и курчавые волосы;
woolly painting жив. письмо грубым мазком;
woolly voice сиплый голос ~ hair густые и курчавые волосы;
woolly painting жив. письмо грубым мазком;
woolly voice сиплый голос ~ hair густые и курчавые волосы;
woolly painting жив. письмо грубым мазком;
woolly voice сиплый голос -
6 scratchy
[ˈskrætʃɪ]scratchy грубый, неискусный (о рисунке) scratchy разношерстный, плохо подобранный scratchy скрипучий, царапающий (о пере) scratchy царапающий, колючий (о кустарнике) scratchy шершавый, грубый (о ткани); a scratchy woolen sweater колючий шерстяной свитер scratchy шершавый, грубый (о ткани); a scratchy woolen sweater колючий шерстяной свитер -
7 woolly
['wʊlɪ]1) Общая лексика: вязаное изделие, грубый (о живописи), грубый, густой и курчавый, мохнатый, написанный крупными мазками, неясный (о доводах и т. п.), покрытый шерстью, путаный, пушистый, свитер, сиплый, шёрстный, шерстистый, шерстяное изделие, шерстяное трикотажное белье, путаный, непонятный, например wolly theory2) Биология: опушённый волосками, хлопьевидный3) Разговорное выражение: "вязанка", неотёсанный, шерстяной свитер4) Американизм: овца5) Ботаника: хлопьевидный (лат. flocciformis), шерстистый (лат. lanatus)6) Техника: ворсистый7) Текстиль: джемпер8) Сленг: черномазый -
8 wooly
-
9 wine
waɪn
1. сущ.
1) вино to make, produce wine ≈ изготовлять вино to take a sip of wine ≈ выпить глоток вина altar wine ≈ вино для причастия, причастное вино dessert wine ≈ десертное вино domestic wine ≈ домашнее вино, вино домашнего приготовления dry wine ≈ сухое вино green wine, new wine ≈ молодое вино red wine ≈ красное вино sacramental wine ≈ священное вино, вино для причастия sweet wine ≈ сладкое вино table wine ≈ столовое вино thin wine ≈ слабое вино;
разбавленное вино vintage wine ≈ марочное вино, вино высшего качества white wine ≈ белое вино
2) универ. студенческая пирушка
3) темно-красный цвет, цвет красного вина an olive and wine wool sweater ≈ шерстяной свитер в желтовато-зеленых и темно-красных цветах ∙
2. гл.
1) пить вино
2) угощать, поить вином (виноградное) вино - green /new/ * молодое вино - thin * плохое вино, "кислятина" - the * of the country местное вино - Adam's * вода - to take * with smb. обменяться тостами;
выпить за чье-л. здоровье;
чокнуться с кем-л. наливка - currant * смородинная наливка - made * домашняя наливка опьянение - warm with * под хмельком - in * захмелевший, пьяный - falser than vows made in * (Shakespeare) лживее клятв, данных во хмелю что-л. бодрящее или опьяняющее темно-красный цвет, бордо( университетское) (жаргон) пирушка - to have a * in one's room выпить с друзьями у себя в комнате > to put new * into old bottles( библеизм) вливать молодое /новое/ вино в мехи ветхие /старые/;
втискивать новое содержание в старую форму > when * is in, wit /truth/ is out дали вина, так и стал без ума > good * needs no ivy bush хороший товар не нуждается в рекламе > to look on the * when it is red (библеизм) смотреть на вино, когда оно краснеет;
пьянствовать( разговорное) выпивать, бражничать( разговорное) поить, угощать вином - to dine and * smb. угостить кого-л. на славу ~ attr. винный;
Adam's wine шутл. вода;
good wine needs no (ivy) bush = хороший товар сам себя хвалит ~ attr. винный;
Adam's wine шутл. вода;
good wine needs no (ivy) bush = хороший товар сам себя хвалит wine вино;
green (или new) wine молодое вино;
thin wine плохое вино;
to take wine (with smb.) обменяться тостами (с кем-л.) ;
in wine пьяный, опьяневший wine вино;
green (или new) wine молодое вино;
thin wine плохое вино;
to take wine (with smb.) обменяться тостами (с кем-л.) ;
in wine пьяный, опьяневший to put new ~ in old bottles втискивать новое содержание в старую форму red ~ красное вино wine вино;
green (или new) wine молодое вино;
thin wine плохое вино;
to take wine (with smb.) обменяться тостами (с кем-л.) ;
in wine пьяный, опьяневший wine вино;
green (или new) wine молодое вино;
thin wine плохое вино;
to take wine (with smb.) обменяться тостами (с кем-л.) ;
in wine пьяный, опьяневший ~ пить вино ~ унив. студенческая пирушка ~ темно-красный цвет, цвет красного вина ~ угощать, поить вином;
to wine and dine угощать, потчевать ~ угощать, поить вином;
to wine and dine угощать, потчевать ~ attr. винный;
Adam's wine шутл. вода;
good wine needs no (ivy) bush = хороший товар сам себя хвалит -
10 wolly
(разговорное) "вязанка", шерстяной свитер обыкн. pl шерстяное трикотажное белье (американизм) (австралийское) (диалектизм) овца покрытый шерстью, шерстный шерстистый;
мохнатый;
пушистый - * clouds пушистые облака - * poodle мохнатый пудель густой и курчавый( о волосах) неясный, расплывчатый, смутный, нечеткий - * outlines расплывчатые /неясные/ очертания - the * sound of a worn record шипение старой пластинки путаный, неясный, бестолковый - * ideas путаные мысли (американизм) грубый, неотесанный( историческое) относящийся к дикому Западу - * melodrama приключенческая пьеса из жизни ковбоев (ботаника) опушенный -
11 wooly
шерстеподобный, шерстный (американизм) (разговорное) "вязанка", шерстяной свитер( американизм) обыкн. pl шерстяное трикотажное белье( американизм) (австралийское) (диалектизм) овца( американизм) покрытый шерстью, шерстный (американизм) шерстистый;
мохнатый;
пушистый - * clouds пушистые облака - * poodle мохнатый пудель( американизм) густой и курчавый( о волосах) (американизм) неясный, расплывчатый, смутный, нечеткий - * outlines расплывчатые /неясные/ очертания - the * sound of a worn record шипение старой пластинки (американизм) путаный, неясный, бестолковый - * ideas путаные мысли (американизм) грубый, неотесанный( американизм) (историческое) относящийся к дикому Западу - * melodrama приключенческая пьеса из жизни ковбоев -
12 wolly
wolly
1> _разг. "вязанка", шерстяной свитер
2> обыкн. _pl. шерстяное трикотажное белье
3> _ам. _австрал. _диал. овца
4> покрытый шерстью, шерстный
5> шерстистый; мохнатый; пушистый
_Ex:
wolly clouds пушистые облака
_Ex:
wolly poodle мохнатый пудель
6> густой и курчавый (о волосах)
7> неясный, расплывчатый, смутный, нечеткий
_Ex:
wolly outlines расплывчатые (неясные) очертания
_Ex:
the wolly sound of a worn record шипение старой пластинки
8> путаный, неясный, бестолковый
_Ex:
wolly ideas путаные мысли
9> _ам. грубый, неотесанный
10> _ист. относящийся к дикому Западу
_Ex:
wolly melodrama приключенческая пьеса из жизни ковбоев
11> _бот. опушенный -
13 scratchy woolen sweater
Общая лексика: колючий шерстяной свитерУниверсальный англо-русский словарь > scratchy woolen sweater
-
14 woollen sweater
Одежда: шерстяной свитер -
15 wooly
1) Общая лексика: густой и курчавый, шерстяное трикотажное белье2) Разговорное выражение: "вязанка", овца, шерстяной свитер, неясный, невразумительный, путаный (например wooly thinking) -
16 woolly
[`wʊlɪ]покрытый шерстью; шерстистыйпокрытый пушком, пухомнеясный, путаный, расплывчатый, смутный, нечёткийгустой и курчавыйнеотесанный, бескультурный; относящийся к дикому Западушерстяной свитершерстяное нижнее бельёовцаполицейский в формеАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > woolly
-
17 scratchy
adjective1) грубый, неискусный (о рисунке)2) скрипучий, царапающий (о пере)3) шершавый, грубый (о ткани); а scratchy woolen sweater колючий шерстяной свитер4) разношерстный, плохо подобранный5) царапающий, колючий (о кустарнике)* * *1 (a) грубый; неискусный; скрипучий; царапающий; щекочущий2 (n) вызывающий зуд; наспех выполненный; наспех собранный вместе3 (r) чешущийся* * *неискусный, грубо нацарапанный* * *['scratch·y || skrætʃɪ] adj. грубый, неискусный; скрипучий, царапающий, колючий, небрежный, плохо подобранный* * *грубгрубыйколючийнеискусныйразношерстныйскрипучийцарапающийшершавый* * *1) неискусный, грубо нацарапанный (о рисунке, письме и т. п.) 2) а) шершавый, вызывающий зуд (о ткани) б) царапающий в) скрипучий, царапающий (о звуке) 3) жидкие, негустые, неопрятные (о волосах) -
18 woolly
1. [ʹwʋlı] n1. разг. «вязанка», шерстяной свитер2. обыкн. pl шерстяное трикотажное бельё3. амер., австрал. диал. овца2. [ʹwʋlı] a1. покрытый шерстью, шёрстный2. шерстистый; мохнатый; пушистый3. густой и курчавый ( о волосах)4. 1) неясный, расплывчатый, смутный, нечёткийwoolly outlines - расплывчатые /неясные/ очертания
2) путаный, неясный, бестолковый5. амер.1) грубый, неотёсанный2) ист. относящийся к дикому Западу6. бот. опушённый -
19 woolly
-
20 wine
[waɪn] 1. сущ.1) виноin wine — пьяный, опьяневший
green / new wine — молодое вино
to make / produce wine — изготовлять вино
to take wine with smb. — обменяться тостами с кем-л.; выпить за чьё-л. здоровье
domestic wine — домашнее вино, вино домашнего приготовления
thin wine — слабое вино; разбавленное вино
2) студ. студенческая пирушка3) обычно мн. бокал для вина4) тёмно-красный цвет, цвет красного вина••2. гл.; разг.Good wine needs no (ivy) bush. посл. — Хороший товар сам себя хвалит.
2) пить вино
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Шерстяной свитер — Жарг. гом. Шутл. Задний проход. Кз., 142 … Большой словарь русских поговорок
СВИТЕР — Шерстяной свитер. Жарг. гом. Шутл. Задний проход. Кз., 142 … Большой словарь русских поговорок
Свитер — Классический шерстяной свитер … Википедия
шерстяной — прил., употр. сравн. часто 1. Шерстяным называется то, что состоит из шерсти. Шерстяной покров животных. | Шерстяное волокно представляет собой роговидные образования кожного покрова шёрстных животных. 2. Шерстяным изделием называют то, что… … Толковый словарь Дмитриева
СВИТЕР — [тэ], а; м. [англ. sweater] Тёплая вязаная фуфайка без застёжек с высоким воротником, надеваемая через голову. Вязаный с. Шерстяной с. Вязать с. ◁ Свитерок, рка; м. Уменьш. ласк. * * * СВИТЕР СВИТЕР (англ. sweater от sweat потеть), теплая вязаная … Энциклопедический словарь
шерстяной — ая, ое. 1. к Шерсть. Ш. покров животных. Ш ое волокно. Ш ая пряжа. Ш ая ткань. Ш. свитер. Ш ые колготки, носки, варежки. Ш ое платье. 2. Связанный с обработкой шерсти (2 зн.) и изготовлением из неё разных изделий. Ш ая промышленность. Ш ая… … Энциклопедический словарь
свитер — (тэ) а; м. (англ. sweater) см. тж. свитерок Тёплая вязаная фуфайка без застёжек с высоким воротником, надеваемая через голову. Вязаный сви/тер. Шерстяной сви/тер. Вязать сви/тер … Словарь многих выражений
шерстяной — а/я, о/е. 1) к шерсть Шерстяно/й покров животных. Ш ое волокно. Ш ая пряжа. Ш ая ткань. Шерстяно/й свитер. Ш ые колготки, носки, варежки … Словарь многих выражений
Кардиган (свитер) — Кардиган Кардиган (англ. cardigan) вязаный шерстяной жакет по фигуре, без воротника на пуговицах, с глубоким вырезом. Назван в честь седьмого графа Кардигана, носившего подобный свитер … Википедия
СПОРТ ЗИМНИЙ — СПОРТ ЗИМНИЙ. К зимним видам спорта относятся лыжный, конькобежный, буерный спорт, хоккей с мячом и с шайбой, фигурное катание и др. Из этих видов спорта наибольшее распространение получили лыжный и конькобежный спорт. Лыжный спорт включает… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
Чилоэ — У этого термина существуют и другие значения, см. Чилоэ (значения). Чилоэ … Википедия